{"id":2749,"date":"2023-08-21T15:51:37","date_gmt":"2023-08-21T14:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/?p=11172"},"modified":"2023-08-28T15:45:35","modified_gmt":"2023-08-28T14:45:35","slug":"11172","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/2023\/08\/21\/11172\/","title":{"rendered":"Journal de bord de notre cerveau \u00e0 tous les niveaux : des diff\u00e9rences entre les cultures individualistes et collectivistes"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

.<\/p>\n

Je continue cette semaine la publication du \u00ab journal de bord<\/a><\/span> \u00bb de mon livre<\/a><\/span> en y publiant certains encadr\u00e9s qui n\u2019ont pu, faute d\u2019espace, trouver leur place dans le bouquin<\/a><\/span>. Celui-ci entretenant d\u00e9j\u00e0 des rapports \u00e9troits avec le site web Le cerveau \u00e0 tous les niveaux<\/em> et son blogue gr\u00e2ce \u00e0 diff\u00e9rents renvois, cette conversion ne fait donc qu\u2019\u00e9tendre une approche d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sente depuis le d\u00e9but du projet. Je publie donc aujourd\u2019hui un premier encadr\u00e9 ainsi retir\u00e9 du chapitre 12. Il \u00e9voque tr\u00e8s sommairement des diff\u00e9rences profondes entre les cultures individualistes nord-am\u00e9ricaines et collectivistes Est asiatiques, telles que rapport\u00e9es par Robert Sapolsky dans son livre Behave, <\/em>The Biology Of Humans At Our Best And Worst<\/em><\/a><\/span><\/strong>.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Les premi\u00e8res valorisent les besoins et les droits individuels, la r\u00e9alisation personnelle en glorifiant le fameux \u00ab\u00a0self-made man\u00a0\u00bb, l\u2019unicit\u00e9 et l\u2019autonomie. Tandis que pour les secondes, ce qui importe ce sont plut\u00f4t les besoins du groupe, l\u2019interd\u00e9pendance, la conformit\u00e9 et l\u2019harmonie. Pour se pr\u00e9senter, les gens des cultures individualistes diront quelque chose comme\u00a0: \u00ab Je suis professeur\u2026 J\u2019ai des comp\u00e9tences pour enseigner les maths\u2026 J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019y int\u00e9resser \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 de mes 14 ans\u2026 \u00bb. Alors que\u00a0 ceux des cultures collectivistes diront plut\u00f4t\u00a0: \u00ab Je suis le fils de Hao\u2026 J\u2019ai \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 comme prof parce que j\u2019\u00e9tais stagiaire dans la classe de madame Truong\u2026 Un peu avant l\u2019\u00e9t\u00e9 o\u00f9 nous sommes devenus amis\u2026 \u00bb<\/p>\n

Ces valeurs culturelles contribuent si profond\u00e9ment \u00e0 l\u2019identit\u00e9 des gens qu\u2019elles auront des effets physiologiques bien diff\u00e9rents selon les situations. Dans les cultures individualistes, les gens s\u00e9cr\u00e8tent des glucocortico\u00efdes, une hormone qui aide \u00e0 faire face \u00e0 un stress<\/a><\/span>, lorsqu\u2019on les force \u00e0 parler de quelqu\u2019un qui les a aid\u00e9 et influenc\u00e9, alors que dans les cultures collectivistes, la m\u00eame hormone est au contraire s\u00e9cr\u00e9t\u00e9e lorsqu\u2019ils sont forc\u00e9s de parler de l\u2019influence qu\u2019ils ont eue sur quelqu\u2019un. Quant \u00e0 la s\u00e9cr\u00e9tion de dopamine dans le syst\u00e8me m\u00e9solimbique associ\u00e9e \u00e0 la qu\u00eate de bien-\u00eatre<\/a><\/span>, les gens de culture individualiste en s\u00e9cr\u00e8tent davantage lorsqu\u2019ils voient un visage exprimer de l\u2019excitation, et les gens de culture collectivistes lorsqu\u2019ils voient un visage calme.<\/p>\n

Et m\u00eame au niveau cognitif, on observe des diff\u00e9rences notables dans la fa\u00e7on de raisonner des cultures individualistes et des cultures collectivistes. Si l\u2019on demande, par exemple, lesquels \u00ab vont ensemble \u00bb entre un singe, un ours et une banane ? Les Occidentaux vont avoir tendance \u00e0 donner une r\u00e9ponse par cat\u00e9gorie, donc r\u00e9pondre \u00ab\u00a0singe et ours\u00a0\u00bb, et les Orientaux donner une r\u00e9ponse plus relationnelle, donc \u00ab\u00a0singe et banane\u00a0\u00bb. Les Occidentaux vont aussi spontan\u00e9ment avoir tendance \u00e0 regarder le centre d\u2019une image qu\u2019on leur pr\u00e9sente, et leur cortex frontal va travailler plus fort si on les force \u00e0 regarder l\u2019ensemble de l\u2019image. Dans les cultures collectivistes, c\u2019est le contraire\u00a0: ils regardent spontan\u00e9ment l\u2019ensemble de l\u2019image, et ne regarder que le centre leur demande plus d\u2019effort. Et bien entendu, les biais en faveur du groupe sont plus pr\u00e9sents dans les soci\u00e9t\u00e9s collectivistes qu\u2019individualistes.<\/p>\n

\u00c9videmment, comme le rappelle Sapolsky, tout cela est\u00a0: \u00ab en moyenne \u00bb, et il peut y avoir de grandes variations \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une culture; les cultures sont aussi dynamiques, donc peuvent changent avec le temps; c\u2019est \u00e9galement beaucoup li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, un Asiatique naissant aux \u00c9tats-Unis devient en g\u00e9n\u00e9ral plut\u00f4t individualiste. Cela dit, on sait aussi que la fr\u00e9quence de certains g\u00e8nes varie entre les cultures sous l\u2019influence du ph\u00e9nom\u00e8ne de co\u00e9volution g\u00e8ne-culture. Par exemple, l\u2019all\u00e8le 7R du g\u00e8ne du r\u00e9cepteur \u00e0 la dopamine<\/span><\/a> associ\u00e9 \u00e0 plus d\u2019impulsivit\u00e9 et \u00e0 la recherche de nouveaut\u00e9 se retrouve davantage chez les Europ\u00e9ens et des Am\u00e9ricains d\u2019origine europ\u00e9enne que chez les Asiatiques de l\u2019est. Il serait l\u2019h\u00e9ritage des individus qui se sont lanc\u00e9s dans de grandes migrations au cours de l\u2019histoire humaine<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. Je continue cette semaine la publication du \u00ab journal de bord \u00bb de mon livre en y publiant certains encadr\u00e9s qui n\u2019ont pu, faute d\u2019espace, trouver leur place dans le bouquin. Celui-ci entretenant d\u00e9j\u00e0 des rapports \u00e9troits avec le site web Le cerveau \u00e0 tous les niveaux et son blogue gr\u00e2ce \u00e0 diff\u00e9rents renvois, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[1057,1058],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2753,"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749\/revisions\/2753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blog-lecerveau.org\/avance\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}